«Прекрасный май»: песня Ива Монтана к первомайскому посту
Источник: https://diak-kuraev1.livejournal.com/377580.html
Краткое содержание
Содержательная часть поста — стандартная плашка об «иностранном агенте» и встроенное видео с песней «Joli mai» Ива Монтана (ссылка на YouTube). В тексте приведена французская лирика песни: «Joli mai, c'était tous les jours fête / Il était né coiffé de muguet…» — лирический портрет «прекрасного мая», который «уехал, унеся ключ от нашей истории».
Значимость
Авторского комментария нет; пост построен как музыкальный жест к 1 мая, противопоставленный официальному советскому/российскому празднику. Аналитической фактуры в нём нет — только подбор песни и контекст её появления в блоге.
🧾 Транскрипт (формат)
Прекрасный май
Источник: https://diak-kuraev1.livejournal.com/377580.html
<figure class="aentry-post__figure aentry-post__figure--media"><lj-embed id="129" /></figure> <p>Yves Montand - Joli mai (<a target='_blank' href='https://www.youtube.com/watch?v=sYDcpWBTpzo'>https://www.youtube.com/watch?v=sYDcpWBTpzo</a>)</p> <p>18+ НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ ПРОИЗВЕДЕН (РАСПРОСТРАНЕН) ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ диаконом АНДРЕЕМ ВЯЧЕСЛАВОВИЧЕМ КУРАЕВЫМ, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА КУРАЕВА АНДРЕЯ ВЯЧЕСЛАВОВИЧА</p> <p>Joli mai, c'était tous les jours fête<br>Il était né coiffé de muguet<br>Sur son cœur il portait la rosette<br>La légion du bonheur joli mai<br>Sur son cœur il portait la rosette<br>La légion du bonheur joli mai.<br><br>On l'a gardé le temps de le croire<br>Il est parti pendant qu'on dormait<br>Emportant la clé de notre histoire<br>Joli mai ne reviendra jamais<br>Emportant la clé de notre histoire<br>Joli mai ne reviendra jamais.<br><br>Joli mai, notre amour était brève<br>L'été vient qui mûrit le regret<br>Le soleil met du plomb dans les rêves<br>Sur la lune, on affiche complet<br>Le soleil met du plomb dans les rêves<br>Sur la lune, on affiche complet.<br><br>Joli mai, tu as laissé tes songes<br>Dans Paris pour les enraciner<br>Ton foulard sur les yeux des mensonges,<br>Et ton rouge dans la gorge de l'année<br>Ton foulard sur les yeux des mensonges,<br>Et ton rouge dans la gorge de l'année</p>